20, 21 en 22 april 2012

Vrijdag gewoon gewerkt maar ook gezorgd dat we 's-avonds lekker schapenvlees konden eten. We hebben vorig jaar elg en sau gekocht van Anja en Thomas. Hier heeft Femke twee jaar geleden gewerkt in de zomer. Zij zijn nu verhuisd naar Lønassen bij Tynset. Ik had hals fra villsau uit de vriezer gehaald en wist eerst niet hoe het klaar te maken. Heb het aangebraden en daarna lekker laten stoven in de oven. Het smaakte heel erg goed.

Zaterdagmorgen heb ik eerst overal gestofzuigd want met een hond en twee katten is dat geen overbodig iets. Ook heb ik nog zakelijke e-mail ingeboekt en alles weer klaargezet voor maandagmorgen. Om half drie zijn we naar Tolga gereden. Colinda was afgelopen woensdag jarig en had ons uitgenodigd om op zaterdag te komen eten bij hun. Na in Tolga te zijn aangekomen hebben we eerst de tank volgegooid en hebben we de auto op de parkeerplaats van Malmplassen weggezet. Daarna naar Matjo en Colinda gelopen, of liever gezegd overgestoken want zij wonen aan de overkant van Malmplassen. Na koffie, thee en kake zijn Colinda,Matjo, Balto, Peter en ik een eindje gaan lopen. Bij de waterval omhoog en dan een stukje verder. Bij een huis gekeken waar binnenkort een gedeelte van vrij komt en nog even gepraat met Kari, die toevallig net langs kwam gereden met de auto. Ook aangewezen naar welk huis we enkele maanden geleden hebben gekeken. Daarna terug gelopen en toen is Matjo begonnen met koken. We hebben heerlijk gegeten: lasagna , spagetti met een lekkere zalm/groentesaus en heerlijk ijs met slagroom na. Complimenten aan de kok.
Na nog een kop koffie en thee zijn we terug gereden naar huis. Het was nog licht en we zagen onderweg nog een vos de weg oversteken.
Nana,Sindre en Mickey waren blij ons weer te zien en we hebben nog even wat gelezen en tv gekeken. Hebben het treinongeluk bij Amsterdam ook meegekregen. Twee treinen op hetzelfde spoor en heel veel gewonden. Op zondag is er een mevrouw van 68 jaar overleden aan de gevolgen.

Zondag eerst even iets uitgeslapen en daarna zijn Peter,Nana en ik lekker een eind gaan lopen. De zon scheen en ook al was de temperatuur maar net boven nul, de gevoelstemperatuur lag veel hoger. We zijn een stukje de bomveg richting Narbuvoll opgelopen. Daarna omgekeerd en nog wat rondgelopen. Volgende keer proberen we weer iets verder te komen. Dat ging nu niet met de sneeuw. We zagen nog sporen van langlaufers die ons voor waren gegaan.

Thuisgekomen heb ik wat op het net gesurfd, Peter heeft wat gewerkt en 's-middags hebben we de isolatiedekens bij het huis weggehaald en te drogen gelegd. Het was heerlijk om buiten te zitten en te genieten van de stilte en van de zon. Alle beesten waren buiten en de kamerdeur stond lekker open.

Toen het wat kouder werd zijn we naar binnen gegaan en hebben we Luik-Bastenaken-Luik gekeken. Tevens heb ik appels geschild en appelmoes gemaakt. Femke heeft een lekkere pastaschotel gemaakt en daar hebben we lekker van genoten. Nu heb ik afgewassen en Peter heeft buiten nog een en ander opgeruimd.Vanavond nog wat lezen en dan zit het weekeinde er weer op.

Herten in de eigen tuin, 18 april 2012

Normaal gesproken ben ik niet thuis op woensdagavond tussen 18.00 en 20.00 uur maar nu toevallig wel.
En wat een geluk. Ik kijk naar buiten en zie een hert. Ik roep Femke en dan duikt er nog eentje op. En even later zien we ook een mannetjes hert staan.
Zie de foto's.

Groot verschil/ Stør forskjell

Vannacht was het  - 16.9 en vandaag liep het op naar 14.9.
Hoezo, groot verschil in temperatuur.

Dinsdagochtend 17 april 2012

De nacht van zaterdag op zondag is het gaan sneeuwen en het sneeuwt nog steeds. Gisteren kwam er even een zonnetje door maar het is nu weer geheel dichtgetrokken. Soms zijn het kleine vlokjes en soms echt hele grote. Het is nu dus weer een witte wereld.

Vanochtend een paadje gemaakt vanuit het huis richting garage en pad naar boven.

Femke is vanochtend met de schoolbus naar Tolga gereden om onze auto op te halen bij Tolga Bil. Ze gaat daarna bij de boerderij van Dennis langs. Daar is onverwachts een kalfje geboren terwijl Nigel aan het melken was.Ben benieuwd wat het is geworden.

Van alles wat

Onze fotomodelletjes.

Dinsdag heeft Femke in Litun gewerkt en op de terugweg is ze langs Mel en Nigel geweest. Ze heeft Nigel nog geholpen met melken en daarna is ze naar huis gekomen. Peter is naar de volleybal geweest en ik heb naar uitzending gemist zitten kijken. De laatste aflevering van Flikken Maastricht waarin Jhon als figurant meespeelde. Hadden Nienke en Jhon al een paar keer gezien en nu was Jhon mooi in pak te zien. Zag er ontzettend goed uit. Ben benieuwd naar de volgende serie.

Op woensdag was Peter aan de beurt om iets lekkers mee te nemen voor På lofte. Ik heb het wafelbeslag gemaakt en Peter heeft ze gebakken. Er waren ook twee dames uit Tolga en ook zij hadden het een en ander meegenomen aan lekkers. Inger was vergeten dat ze aan de beurt was , maar dat gaf dus niets want er was meer dan genoeg. Ondanks dat de conmpetitie van het sjoelen was afgelopen wilde iedereen weer spelen. We oefenen nu elke week en dan starten we weer na de zomerstop.

Nienke en Jhon hebben gebeld. Alles gaat goed met moeder en de kleine. Nog drie keer controle om de twee weken en daarna om de week. Ze hebben tevens de anesthesist gesproken ivm de ruggenprik. Fijn dat we op de hoogte worden gehouden.

Vrijdag zijn we naar Tynset gereden en hebben we Femke op de trein gezet naar Hamar. Zij had zaterdag daar de Bergenstest. Wij hebben nog wat boodschappen gedaan en zijn daarna terug naar huis gereden.Daar hebben we onze favoriete bezigheid nog even beoefend: hout,hout,hout.

Op zaterdag lekker buiten bezig geweest en in het zonnetje op het terrasje koffie gedronken. Zelfs een beetje verkleurd. Sindre en Mickey zijn beide buiten geweest. Heel voorzichtig, maar toch.

Peter is Femke 's-avonds van het stion in Tolga gaan ophalen en ze waren om 20.00 uur thuis. Lekker frietjes gegeten en wat televisie gekeken.

Op zondag was Peter niet helemaal lekker, hij had hoofdpijn en dat is maar zelden.
Het is 's-nachts begonnen met sneeuwen en het bleef maar doorgaan. Ondanks de sneeuw zijn
Elonie,Remco en de kids  op de koffie geweest en het was heel gezellig. Lekker bijgekletst.
Daarna nog lekker wat gelezen.

Vandaag is Peter met de auto naar Tolga Bil gereden. De laatste dingetjes in orde maken voor de eu kontroll en gelijk nieuwe zomerbanden erop leggen. Dat was de bedoeling.
Aangezien er zoveel sneeuw is gevallen, een kleine 30 centimeter, is het iets aangepast. Peter heeft de auto bij Tolga Bil laten staan en is met de kid naar huis gekomen. Zij zouden de auto in orde maken voor de eu kontroll en nieuwe banden op de velgen leggen. Banden gaan achterin en worden er later opgelegd.
Hierdoor vanavond geen noorse les. Jammer maar helaas het is niet anders.
Femke gaat morgen de auto ophalen en haalt dan meteen het huiswerk op bij Colinda.

Noorse Paasvakantie

Een ijssculptuur in onze voortuin.

Maandag 2 april 2012 heb ik vanaf 10.00 uur geholpen in het samfunnshus in Øversjødalen. Het was Dalarennet med start fra Øversjødalen og Kåsa. Een langlauftocht dus. Ik heb in de keuken achter de kassa gestaan en heel veel soep geserveerd. Het was betasoep, een gevulde groentensoep met ook aardappel erin. Heel erg lekker. Er werd besmeerd brood en flatbrood bij geserveerd. Je kon ook koffie kopen en een aantal verschillende soorten taarten. Het ging heel goed en ik heb een heleboel bekende gezichten gezien. Volgend jaar de namen erbij??? Na afloop hebben we gezamelijk alles opgeruimd en kreeg ik een grote bak soep en een brood mee voor thuis. Dat kwam goed uit want na drie dagen vrijwilligerswerk was ik behoorlijk moe.

Dinsdag 3 april begon goed. Ik was wel wat moe en stijf maar het ging. Op een gegevens moment ging het echter niet meer en ben ik met een hevige hoofdpijn mijn bed in gekropen. Een paar stevige paracetamols moesten uitkomst bieden. Helaas was dat niet het geval waardoor ik woensdag niet meer heb kunnen werken. Niet thuis en ook niet in het samfunnshus alwaar ik mee zou helpen met de basar.
Femke is deze dag naar de neuroloog in Tynset geweest voor een controle van de zenuwen in haar been. Ze heeft nl. dikwijls last van een slapend been. Gelukkig is er niets ernstigs aan de hand en is het alleen erg vervelend. De zenuw zit bekneld maar dit komt niet door een ziekte oid.

Donderdag 4 april ging het gelukkig weer wat beter en heb ik het werk weer op kunnen pakken. Femke is 's-avonds naar Kåsa gegaan alwaar het feest was in de Fjelltun. Dennis en Nigel waren uitsmijter en Mel en Femke hebben ook geholpen met opruimen. Femke is daarna in Kåsa blijven slapen.

Vrijdag 5 april kwam Femke 's-ochtends even thuis om haar werklaarzen op te halen. Ze had eerst Dennis geholpen met de koeien maar ging daarna terug naar Mel en Nigel aangezien er toeristen zouden komen. Colinda,Matjo,Tino en Loreena zijn 's-middags gezellig op de koffie geweest en hebben van een van de cakes geproefd die ik had gemaakt voor de kakelotteri van zaterdag.
Femke kwam even daarna ook thuis maar zij was zo moe dat ze een dutje is gaan doen.
Peter en ik zijn niet meer naar de kerk gegaan 's-avonds.

Zaterdag 6 april hebben we eerst lekker ontbeten in het samfunnshus.

Lina,Tove og Kari Grethe

Het was weer zeer goed verzorgd. Vorig jaar stond ik er om te helpen en nu was ik er om lekker te genieten. Voor 70 Nkr per persoon een aanrader. Ook meegedaan met de kakelotteri en heb dus een lekkere taart gewonnen. Mijn eigen twee zelfgemaakte berencakes zijn daar achtergebleven.
Daarna hebben we Femke naar Mel en Nigel gebracht en kreeg ik een puppie van twee weken oud in mijn armen gestopt en heb hem een flesje gegeven. Hij had net zijn oogjes open en het was ontzettend lief. Femke had de andere pup en heeft haar ook melk gegeven.
Daarna zijn Peter en ik naar de werkplaats van Hein en Danielle gereden in Tolga. We hebben Hein nog gefeliciteerd, hij was afgelopen donderdag jarig, en hebben nog een prijs van Hodalen Hutspot meegekregen voor onze buurman Jan.
Daarna door naar Tynset om boodschappen te doen. Wat een enorme drukte. We hadden onderweg naar Tolga al gezien dat er overal auto's stonden van mensen die daar een hut hebben, dus we wisten dat er meer mensen waren dan normaal. Alles stond vol. We zijn naar de europris geweest, daarna naar de coop en toen naar de rema en toen heel vlug terug naar huis, naar de rust. We hadden nog wijn willen kopen maar de vinmonopolet was gesloten, logisch als er zoveel mensen zijn die iets willen kopen. Hier waren nl. de winkels op donderdag en vrijdag dicht geweest en er waren zelfs heel veel noren die naar Zweden gingen op een zgn. Harry-tour.
Thuisgekomen hebben we alle boodschappen opgeruimd, koffie gedronken en daarna nog wat hout gezaagd en gekapt. Ook stond een van mijn berencakes bij de voordeur. Overgebleven van de kakelotteri. Kan dus zondag ook op tafel.
Om 22.00 uur belde Femke op om te zeggen dat ze in Kåsa bleef slapen, ze gingen eerst pizza eten.

Zondag 8 april hebben Peter en ik samen een paasontbijtje gegeten. Dennis kwam Femke thuisbrengen en die is daarna gaan douchen. 's-Middags hebben we de verjaardag van Femke gevierd. Heel erg gezellig. Jan was er als eerste en daarna kwamen Colinda,Matjo en Tino. Daarna Mel en Lauren, een chinese die in Engeland woont en twee weken komt helpen bij Mel en Nigel. Dennis was met hun meegereden. Inger kwam ook nog na haar werk.

Allerlei lekkers.

Wachtend op de visite.

Peter,Jan,Inger,Colinda,
Femke en Mel.

Tino,Matjo,Peter,Jan en Inger.

Colinda,Femke,Mel en Lauren(met een schrobbelaer).

Kwam er naderhand achter dat Dennis telkens maar een gedeeltelijk op de foto staat. Volgende keer beter opletten voor mij dus.
Toch best wel leuk en lastig, overschakelen van nederlands naar noors en engels. Krijg je soms best gekke woorden van.
's-Avonds wat televisie gekeken.

Maandag 9 april eerst lekker uitgeslapen en daarna Nana uitgelaten. Paasbrunch gegeten, wat gesurfd op het internet, wat gelezen en nog wat hout gezaagd en gekapt. Al met al een ontspannen dag geweest. Als diner lekker frietjes gegeten met pindasaus.
Zometeen naar bed voor weer een gewone arbeidsweek. Femke naar Litun in Tynset en Peter en ik hier in Øversjødalen.

Hodalen Hutspot på Pålmesøndag 1.april 2012

Zoals hier boven te lezen valt, of niet voor diegene die het noors niet/niet goed beheersen, hadden wij op 1 april 2012 een evenement gepland.
Op zaterdag 31 maart zijn we met een heleboel vrijwilligers aan de gang gegaan om het eten voor te bereiden voor de dag erop. Dit gebeurde in Hodalen Fjellstua alwaar we de beschikkimg hadden over een grote keuken. Met vereende krachten hebben we appels geschild voor de appeltaarten en de appelmoes, wortelen geschrapt en in stukjes gesneden , uien gesneden, gehaktballen en gehaktballetjes gedraaid, deeg gemaakt voor appeltaart etc etc etc. Tevens is de zaal aangekleed en zijn de prijzen voor de loterij netjes uitgestald. Al met al zijn we de gehele dag bezig geweest.
Op 1 april, de dag waarop onze Femke dus 24 jaar werd, zijn we om half negen 's-ochtends vertrokken naar Hodalen om alles af te maken. Dat was dus nog wel een heel karwei.
Maar het is gelukt, we hadden een volle bak en iedereen was zeer tevreden. De weergoden waren ons niet goed gezind want het waaide hard en het sneeuwde best wel heftig. Er zijn dus niet al te veel mensen wezen langlaufen maar gegeten hebben er des te meer. Voor herhaling vatbaar dus.
Er hebben stukken gestaan in de Østlendingen en in de Arbeidetsrett, twee kranten dus.

De voorbereidingen.

Peter en Dennis, samen gehaktballetjes draaien.

Jildou en ik aan het schrappen en snijden.

Miranda met beide dochters en een vriendinnetje.

Tonny en Remco gezellig bezig met de uien.

Een heleboel uien.

Eleonie.

Colinda en Tino.

Yvonne.

Jildou en Hein.

Danielle,Miranda en een heleboel wortelen.

Lars en Gabrielle, bezig met de groenten voor de groentensoep met balletjes.
Zij waren speciaal vanuit Nederland gekomen met een lading rookworsten van de Hema, paaseitjes en mini stroopwafeltjes.

Er zijn werkers en werkers die aan het uitrusten zijn.

Femke.

En toen was de grote dag aangebroken.

Colinda bezig met een massage bij Danielle, die een hoofpijnaanval voelde opkomen.

Matjo en Jildou bij het buffet.

Loeena bij de kassa.

Eleonie,Theo en Hein, druk aan het koken.

Statieportret van Dennis.

Dennis en Loreena.

Jildou.