zondag 27 november 2011

Juletorg i Tolga og Julemesse i Øversjødalen





Op zaterdag 26 november was het Juletorg in Tolga in het Vidarheim. We zijn eerst naar Vingelen gereden voor het tienjarig bestaan van Eggen(kaasmakerij).
Natuurlijk ging ik onderuit op de sneeuw die was gevallen op een laagje ijs.In Hodalen, Tolga en Vingelen had het dus gesneeuwd. Resultaat een zere kont en een zere linkerschouder. Enfin, binnen lekker kaas geproefd en een stuk oude kaas gekocht. Daarna terug gereden naar Tolga om te gaan kijken bij de juletorg. Hier zaten een aantal bekenden uit Øversjødalen: Elin, Gunhild en Magnhild. Ook was er een reporter van het Arbeidersrett. Natuurlijk werden ook wij weer ondervraagd en op de foto gezet. Ben benieuwd of we in de krant komen. We hebben een mooie geweven kerstloper gekocht.
Daarna terug naar huis. Femke heeft gestofzuigd en de was opgeruimd terwijl Peter en ik hout hebben opgeruimd en gekliefd. Aan het einde van de middag is het begonnen met sneeuwen. Lekker link dus op het ijs. Peter ging gisterenavond dus onderuit. Heeft zich gelukkig niet verder zeer gedaan. Hij had al een stijve rug van het werken met het hout.




Op zondag 27 november was het Julemesse i Øversjødalen Samfunnshus. We hebben meegedaan met de loterij, glazen kerstballetjes gekocht van Elin, tynnkake van Kari Grethe en koffie gedronken met een stukje taart erbij. Bij het naar huis gaan ben ik weer gevallen. Nu bij het verlaten van het terrein van het samfunnshus. Nu dus ook een zere rechterschouder.
Thuis lekker warme chocolademelk gedronken. Femke heeft kaneelbollen gemaakt en die smaken erg lekker.
Ook nog even schaatsen gekeken.




















En hier dus een foto van de kaneelbollen die Femke heeft gemaakt.

woensdag 23 november 2011

Naar Nederland 18-11-2011 t/m 22-11-2011

Vrijdagochtend 18-11-2011 heeft Peter mij en Femke naar Tolga gebracht. We reden om 05.50 uur weg en waren mooi op tijd bij het station. De trein vertrok om 06.45 uur naar Hamar.In Hamar hagelde het en het was spiegelglad op het perron. Gelukkig konden we vrij snel instappen, de trein naar Gardermoen stond al klaar. Wel moesten we twintig minuten wachten op de bussen die van Lillehammer naar Hamar kwamen. We waren gelukkig mooi op tijd op Gardermoen. Daar kregen we echter te horen dat onze vlucht was geannuleerd vanwege de zware mist op Schiphol. Het vliegtuig kon niet vertrekken uit Amsterdam. We werden overgeboekt op een vlucht naar Stockholm en van daaruit naar Schiphol.We kregen ieder een bon van 120 Nk om iets te eten op Gardemoen, om het leed iets te verzachten. Na nog wat vertragingen zijn we uiteindelijk om 20.00 uur geland op Schiphol.Daarna met een shuttle naar Hoofddorp om onze huurauto op te halen. Met ons peugeootje 107 en mbv de meegenomen tom tom waren we uiteindelijk om 22.10 uur in Spijkenisse. Hier werden we hartelijk verwelkomd door Rinus en Ria , Max en Donna en Tinker. Lekker wat gedronken en daarna naar bed.
Op zaterdag redelijk op tijd opgestaan en met zijn vieren ontbeten. Daarna zijn Femke en ik naar Eijsden gereden. Het was prachtig weer en de reis ging uitstekend. Om half twaalf waren we bij Nienke en Jhon. Fijn om ze weer te zien en vast te kunnen pakken. Nienke ziet er goed uit, is weer iets bijgekomen. Ze had net een lichte aanval gehad maar was gelukkig al weer opgeknapt. Hebben lekker gekletst , thee gedronken en gegeten. We kregen een leuke mand met allerlei sinterklaaslekkers erin. En twee gesigneerde boeken van Flikken Maastricht. Nogmaals dank daarvoor, het zal lekker smaken. Ook zijn we even lekker gaan lopen in Eijsden. Het was prachtig weer en we hadden onze jassen niet nodig. Wat inkopen gedaan bij de Plus en een ijsje gegeten bij de bekende ijsboer in Eijsden. Daarna weer terug naar het huis van Nienke en Jhon. Het was ondertussen weer tijd geworden om terug te rijden. Toch een kleine twee en een half uur rijden naar Spijkenisse. Bij Ikea Breda nog even gestopt om een tl-lamp te kopen voor onder ons keukenkastje en daarna vlug verder. 's-Avonds lekker gegeten en alle brei-en haakwerkjes bekeken van Ria. Hartstikke leuk.
Op zondagmorgen is het mistig en na het ontbijt gaan Femke en ik naar Roosendaal. Voorzichtig rijden en niet al te hard. Het gaat gelukkig allemaal goed. Eerst op de koffie bij (o)pa Frans. Lekker thee gedronken met een koffiekoek. Bijgekletst en ook verteld dat Nienke een tumor in haar nek heeft. En dat ze binnenkort een nieuwe mri zal krijgen.
Daarna bij Monica wezen kijken in haar nieuwe appartementje. Leuk om zo te kunnen zien en ook leuk om haar even te zien. Daarna de stad in en wat dingetjes gekocht. Ook even bij Ge en Jeanne geweest. Geen kerstbonbons want die waren er nog niet. Daarna terug naar (o)pa Frans. Daar waren Ria en Wout en ook Rinus al gearriveerd. Daarna kwam ook Astrid nog. Wat bijgekletst en daarna hebben Ria, Rinus en Astrid de kast leeggemaakt aangezien er 's-maandags een nieuwe kast zou komen. Tegen vijven weer terug naar huis in de mist. In Spijkenisse gelijk doorgereden naar de bioscoop om kaartjes op te halen. Konden we op ons gemak bij Ria en Rinus eten( erwtensoep en voor Femke frietjes) om daarna om 20.00 uur naar Breaking Dawn te gaan kijken. Hartstikke leuke film, ben nu wel benieuwd naar deel 2.
Op maandagmorgen met Ria naar het winkelcentrum geweest. Bij de jumbo alles gekocht wat er verder nog op onze verlanglijstjes stonden. Ook nog wat voor Theo en Yvonne Baas gekocht. Moesten het in twee pakketten verzenden aangezien onze koffers beide al aan de 23 kilo zaten. Nu maar hopen dat ze op tijd aankomen.
's-Middags naar het centrum van Spijkenisse. Lekker rondgekeken en een kroket op bij slagerij Hek. Nog wat wol gekocht, kon er nog net bij in de koffer.
's-Avonds dan toch boerenkoolstamp met worst gegeten. Deze waren we vrijdagavond misgelopen omdat we te laat arriveerden. Daarna zijn Rinus en Ria naar het ziekenhuis gegaan op bezoek bij Marian, het vrouwtje van Tinker.
Daarna lekker koffie gedronken met een stuk boterkoek.Het is dan nog steeds mistig.
Op dinsdag kunnen we weer wat verder kijken, de mist is opgetrokken. Nu maar hopen dat dat bij Schiphol ook het geval is. We vertrekken om 10.00 uur en dat is maar goed ook. Niet vwb het weer, dat is gewoon goed, maar vanwege de drukte bij het verhuurbedrijf. De auto afgetankt en ingeleverd en daarna met de shuttle terug naar Schiphol. Samen met een mevrouw met kindje en haar moeder. Zij wonen al twintig jaar in Noorwegen en zouden eigenlijk maandagmorgen vliegen. Dat ging dus niet door vanwege de mist.
Na onze bagage te hebben ingeleverd door de douane. Wat boekwinkels bezocht en gegeten bij Burger King. Daarna naar de gate en in het vliegtuig. Bijna op tijd vertrokken en op tijd geland. Daarna wachten op bagage. Die lag al op de band maar onze koffers waren er niet bij. Ook van een aantal medereizigers niet. Toen kwam de bagage van nog twee vliegtuigen erbij. De band lag helemaal vol. Toen kwam gelukkig de koffer van Femke en even daarna ook die van mij. Daarna naar het treinstation alwaar we om 17.05 uur vertrokken. Na een overstap in Hamar kwamen we om 21.15 in Tolga aan. Daar stond Peter ons al op te wachten. Toen nog een autoreisje naar Øversjødalen alwaar we om 22.00 uur aankwamen. Weer terug thuis.

woensdag 16 november 2011

Kerstkransen maken 16-11-2011
















Zoals elke woensdagavond naar het samfunnshus geweest. Deze keer eerst koffie drinken met kake en daarna kransen maken.
Ik had in Tynset een strooien krans gekocht en dun ijzerdraad. Verder hadden we mos geplukt en nog wat takjes. Ook had ik een aantal spullentjes die nog van Oma Nettie(mijn moeder) waren geweest en wat versierselen van eerder gekochte kransen.
Het was de eerste keer dat ik een krans ging maken en het ging best goed. Vond alleen de kleur van het mos niet zo mooi, heel flets. Heb dus de halve krans met mos omwikkeld en de reat versierd met andere dingetjes. Ook heb ik er vier houdertjes opgezet voor waxinelichtjes. Het is dus een adventskrans geworden om weg te zetten.
De eerste dag in de kamer maar de volgende ochtend lag hij op de grond. Sindre en Mickey hadden er mee gespeeld. Gelukkig niet al te veel schade.
Hij staat nu in de gang.

donderdag 10 november 2011

Gezondheidsproblemen

Vandaag is Femke met Peter naar de dokter in Tolga geweest. Hij kreeg dinsdag pijn aan zijn grote teen van de rechtervoet. Dit werd zo erg dat hij woensdag morgen naar de dokter heeft gebeld. Voor die dag kon hij geen afspraak meer maken maar voor vandaag, donderdag, dus wel. Het werd steeds erger. De teen werd steeds roder en zwol op. Er alleen al naar kijken deed pijn. Lopen ging steeds moelijker. Afgelopen nacht geen oog dicht gedaan. Peter niet vanwege de pijn en ik niet vanwege het gekreun en gesteun. Ik had zo'n medelijden met hem want , ondanks de paracetamol , werd de pijn niet minder. Vanochtend kon hij helemaal niet meer en het was dan ook maar goed dat ze om half tien konden vertrekken naar de dokter. Die had het snel gezien en constateerde dat het een flinke aanval van jicht was. (urinsyregikt) Hij moet nu veertien dagen prednisolon nemen en dagelijks een flinke dosis paracetamol.Tevens iedere keer laten koelen en rust houden. Bij verslechtering onmiddelijk terugkomen en anders over veertien dagen bloed laten controleren.De medicijnen zijn gehaald bij de apotheek in Tynset en Femke heeft gelijk wat boodschappen gedaan zodat we er zaterdag niet meer naar toe hoeven.
Bij thuiskomst heeft hij de medicijnen ingenomen, gegeten en is daarna op de bank in slaap gevallen. Tegen vier uur werd hij wakker en de pijn is gelukkig nu iets minder.

Vandaag ook met skype contact gehad met Jhon en Nienke. Die hebben vandaag een telefoontje gehad dat de vorige week gemaakte ct-scan iets laat zien in de nek van Nienke dat nader onderzoek behoeft. De ct-scan was gemaakt na een mri en nu moet er wederom een mri worden gemaakt en nu van dat gedeelte in haar nek. Ze hebben morgen een afspraak bij de neuroloog en we zullen morgenavond wederom skypen. We zijn bezorgd maar kunnen nu even niets anders dan afwachten.

Tevens werd vandaag de volgende 3 m3 hout gebracht. Nu los in de garage gestort maar Femke en ik zullen het morgen of zaterdag beter opbergen.

zondag 6 november 2011

Uitslapen, een wandelingetje en wolken



Het is vandaag zondag 6 november 2011. We hebban vandaag lekker uitgeslapen en zijn daarna, in de regen, met Nana gaan lopen. Hier schuin aan de overkant zijn ze bezig om een stuk bos klaar te maken om er hutten op te gaan zetten. Vandaag waren ze niet aan het werk maar je kon wel zien dat ze al heel wat bomen hadden gerooid. Het stuk land behoorde vroeger bij het huis wat wij hier huren. Het is verdeeld over de vier broers en zussen van Anne-Lise. Twee ervan gaan er nu een hut op zetten. Eerst nu al het voorwerk en dan volgend voorjaar de rest.
Femke is , via internet, naar het NK schaatsen aan het kijken en Peter heeft zojuist nog gewerkt. We voelen ons beiden wat gammel, zal wel een voorbode zijn van een verkoudheid of griepje. Het is hier nog steeds boven nul en met al die regen doet het meer aan Nederland denken dan aan Noorwegen.
Zojuist wat foto's gemaakt hier net buiten het huis. De wolken die tegen de bergen aanliggen, Peter die aan het filmen is , een stapeltje stenen op het deksel van de beerput en onze Nana.




dinsdag 1 november 2011

1-11-1957 1-11-2011

Vandaag is Peter 54 jaar geworden. De tweede verjaardag in Noorwegen. Na 's-morgens te hebben gewerkt kregen we vanmiddag visite van Dennis van Leur en van Remco en Eleonie Pijl. Die hadden ook hun kinderen: Steven en Annelie bij. We hebben gezellig koffie gedronken en ostekake gegeten die Femke had gemaakt. Het brood dat Eleonie had meegebracht smaakte voortreffelijk en de wijn zullen we later een keer soldaat maken.We willen iedereen nog bedanken voor de felicitaties, zowel mondeling als per facebook, zowel telefonisch als met een kaartje. Het is leuk om te zien dat je nog niet vergeten bent ook al zitten we nu wat verder weg.