28 maart 2012

Vorige week werd er gezegd, op 28 maart is de laatste på lofte voor pasen, dus dat wordt feesten. Iedereen brengt wijn,kaas en toastjes mee. Ook wordt er gezorgd voor koffie en iets lekkers erbij.
Zo gezegd, zo gedaan. Om 18.00 uur waren we aanwezig en werd alles uitgestald op de tafel en kon het feest beginnen. Ook was het de laaste avond van onze sjoelcompetitie. Spannens dus aangezien Bjørn Olav voor stond en Jan op de tweede plaats. Lina en ik stonden samen op de derde plaats.
Na ons voorzien te hebben zijn we begonnen met sjoelen. Bij sommige had de wijn zijn best gedaan want Jan was de eerste die over de honderd punten heenging. Maar ook Bjørg die een aantal beurten in moest halen ging er over heen. De eindsstand werd als volgt:
1. Jan Pallin, hij kreeg een tegoedbon om te gaan eten bij Hodalen Hutspot op Pålmesøndag 1.april 2012.
2. Bjørn Olav Andersen, hij kreeg een fles wijn.
3. Bjørg Støkket, zij kreeg ook een fles wijn.
4e t/m 6e plaats kreeg een paar zelfgebreide sokken van Elin. Bedankt Elin.
Daarna werden alle namen van diegene die niets gewonnen hadden in een grote bak gedaan en Peter diende er een naam uit te trekken.


                                   Hij trok zichzelf en kreeg een groot paasei met lekkers erin.

                                   Het was weer een zeer gezellige avond met leuke mensen.

Week 12 in 2012

Femke heeft van de week elke dag op en neer gereden naar Tynset. Vier keer om te gaan werken en woensdag om met de auto naar de eu kontroll te gaan. Er zijn een paar kleine puntjes die gerepareerd moeten worden en daarna terug voor een hercontrole. Aangezien we nog tot eind mei de tijd hebben willen we even wachten met de reparatie om daarna gelijktijdig nieuwe zomerbanden te kopen en om te laten leggen.

Maandagmorgen zijn Dennis en Magnus hier geweest om onze kledingkast op te halen. Die hadden we dus al een paar maanden geleden uit elkaar gehaald en Dennis kon hem wel gebruiken.

Maandagavond zijn we niet naar noorse les geweest. Peter had wat last van zijn rug en dus hebben we aan Colinda gevraagd om het huiswerk door te geven etc.

Woensdagavond naar het samfunnshus. Ik was aan de beurt voor de kake. Femke had een chololadetaart gemaakt maar jammergenoeg kwam hij in stukken uit de langpanne. Hij smaakte echter wel. Elna had lekkere krydderkake bij en Terje kwam ook nog met een taart aanzetten. Hij was dinsdags jarig geweest en dit was over. We hebben gesjoeld en Jan heeft een tussenstand gemaakt. Volgende week nog 1 keer en dan worden de 5 beste keren opgeteld en de winnaar krijgt een gavekort. Hij/Zij mag gaan eten in Hodalen Fjellstue op 1 april als we daar de Hodalen Hutspot dag hebben.
Dan zijn er nog prijsjes voor de 2e en de 3e. Onder de andere wordt ook nog een prijsje verloot.
Omdat het dan de laatste woensdag på lofte is voor Pasen, ja je kunt het maar bedenken, brengt iedereen dan wijn en kaas en toastjes mee.

Nadat we thuis waren van het samfunnshus kregen we via de mail de 20 weken echo van Nienke. Geweldig om te zien. Wat een ontzettend beweeglijk manneke. Ja je leest het goed, we krijgen een kleinzoon.

Donderdag hebben we net als de andere dagen gewerkt en daarna wat hout gezaagd en gekloofd. Er ligt al een paar kuub nu. Ook nog naar het schaatsen gekeken in Thialf.

Vrijdag zijn we naar een begrafenis geweest hier in Øversjødalen. Kjell Harry Jordmoen, vader van Gunne Hege,man van Liv Johanne en schoonzoon van Gunnhild, was maandag 12 maart heel plotseling gestorven terwijl hij op weg was naar een hytterfeldt hier in de buurt. Hij was pas 60 jaar en had in 2003 een hartinfarct gehad. Jan Pallin kwam eerst mij ophalen en daarna Peter. Hij heeft een auto waar maar twee personen in kunnen zitten dus vandaar. De kerk was al vol toen we aankwamen, drie kwartier voor het begin van de dienst. We konden op klapstoelen in het middenpad zitten. Er bleven echter mensen komen en die werden ook voor in de kerk geplaatst. Ook moesten er mensen staan in het middenpad. Het was dus overvol. Tijdens de dienst werd door een broer van Liv Johanne een lied op de gitaar gespeeld en gezongen. Verder werd door diverse mensen iets verteld over Kjell Harry. Na de dienst werd de kist naar buiten gedragen en naar het graf gebracht. Daar hebben we nog iets gezongen. Vanwege het grote aantal mensen zijn wij niet meer na de samenkomst in het samfunnshus gegaan.
We hebben nog gewerkt en zijn daarna nog met hout bezig geweest. Dit heb ik geweten want ik kon 's-avonds geen kant meer op. Ook nog wat van het schaatsen gezien.

Op zaterdag zijn Peter en ik boodschappen gaan doen in Tynset. Femke had het meeste vrijdag al meegenomen maar we wilden toch even rijden. Eerst naar de boerenbond voor honden- en kattenvoer. Het kattezand was op bij hun, dus dat moeten we volgende keer dan maar halen. Daarna naar de europris. Buiten zagen we Colinda en Matjo met de kids. Toen naar de boekwinkel en daarna naar de Domus. Hier hebben we wat gegeten en gedronken.Bij de coop wat boodschappen gedaan en ook nog even naar de Rema. Toen via Tolga  , waar we getankt hebben, naar Hodalen. Daar hebben we lekker koffie gedronken en ragout gegeten bij Remco en Eleonie. Gepraat over volgend weekeinde ivm de voorbereidingen van de Hodalen Hutspot dag. Tevens posters meegenomen en opgehangen in Kåsa en Øversjødalen.
Daarna nog wat schaatsen gekeken en een mooie film: Braveheart.

Aangezien de klok een uur vooruit ging hebben we vannacht een uurtje minder kunnen slapen.
Vandaag, zondag dus, lekker rustig aan gedaan.
Wat gewassen, opgehangen en opgeruimd. Mails beantwoord en facebook bekeken.
De ploegenachtervolging gezien van de dames van Nederland: een gouden race.
Ook de heren wonnen goud. Een mooie afsluiting van het schaatsseizoen.

Søndag 18.03.2012

Vandaag ben ik om 14.45 uur opgehaald door Tove Klokkevold. Tesamen met Eli Signe Jordet en Gunnhild zijn we verder gereden naar Kjellrun Bakken in Kåsa. Vandaar verder naar Tolga gereden. Holøydalen / Øversjødalen bygdekvinnelaget hadden kaffeservering på Tolga omsorgstun.
Oftewel wij gingen koffie schenken en taart serveren in het bejaardenhuis. Het was de eerste keer dat ik daar binnen was. Had het al wel eerder gezien vanaf de buitenkant. Daar aangekomen zagen we ook Inger Pallin. Zij was 's-nachts opgeroepen en had er dus al wat uurtjes opzitten. Binnen zagen we ook Bjørg Støkket en Kari Grete Sveen. Zij waren beide aan het werk. De oom van Bjørg was er ook. Hij was aan het revalideren na een ziekenhuisopname. Hij vond het leuk dat er zoveel uit Øversjødalen waren gekomen. Heb lekker met hem gekletst en gezegd dat hij maar snel weer moest komen naar de sjoelavonden. Ook Åse Holøyen was er, zij was op bezoek.
We hebben de bewoners begroet en zijn daarna begonnen met alles op tafel te zetten. Daarna koffie uitgeserveerd en iedereen voorzien van allerlei door ons meegebracht lekkers. Ik had niets meegenomen aangezien me dat pas een paar uur van te voren was medegedeeld. Maar er was meer dan genoeg.

Åse en Kari Gete

We hebben ook nog gezongen en daarna was het tijd voor de onvermijdelijke loterij. Wij hadden allemaal voor kleine cadeautjes gezorgd en deze op de piano gezet.

Alle bewoners kregen twee loodjes en konden er bijkopen voor Nkr. 5 per stuk.
Ze werden grif verkocht en daarna kon de trekking beginnen.
Sommige hadden heel veel geluk en andere iets minder. Maar iedereen had het zeer naar zijn zin.
Na de loterij hebben we nog wat gezongen en daarna was het tijd om op te ruimen en afscheid te nemen.
Kjellrun reed met Åse terug en Inger reed alleen. Ik ben samen met Eli Signe , Gunnhild en Tove terug gereden. Thuis aangekomen had Femke het eten al klaar en kon ik gelijk aanvallen.
Het was een zeer leuke middag geweest.

Woensdag 14 maart

Bij het terugrijden naar huis kregen we een telefoontje van Femke. Zij was door de taxichaufeur gevraagd of wij diegene uit Øversjødalen waren die een ander huis zochten. Trude , zoals de chauffeur heet had nl. ook een huis te huur. Wij hebben gelijk een afspraak gemaakt voor die avond aangezien we toch al waren uitgenodigd voor een møte in Tolga diuezelfde avond. Het bleek het huis te zijn vlak voor Theo en Yvonne. We hadden het al eerder op de side van Tolga Kommune zien staan maar vonden het toen te duur. Het huis ligt hartstikke mooi en is voor wat betreft de slaapkamers ruim genoeg. De woonkamer was aan de kleine kant en de badkamer behoeft enige zorg.

Er is genoeg bergruimte buiten en er is zelfs een utenspa aanwezig.

Trude vertelde dat er al mensen waren geweest en dat die het eventueel wilde kopen. Ze heeft het taxatirapport meegegeven en we zouden het haar laten weten.

Donderdags hebben we haar gebeld en gevraagd of we terug konden komen om een en ander op te meten en ze vertelde toen dat ze nog even wachten tot ze iets had gehoord van de andere mensen. Daarna heeft ze ons nog een keer gecontact en gevraagd of wij nog even de tijd hadden aangezien ze nog geen beslissing had genomen inzake verkoop of verhuur. Nog even afwachten geblazen dus.

Daarna naar de møte in Malmplassen. Zie de onderstaande mail die wij ontvingen.

Hei,

Vi i Internasjonalt råd oppfordrer alle som driver næring i Tolga eller ønsker det i framtida til oppmøte på Malmplassen onsdag 14. mars kl. 19.00.

Møtet blir starten for jobben med Stratekisk Næringsplan i Tolga Kommune.

Ordføreren lover et fond med risikofri kapital for støtte til lokalt næringsliv hvis det kommer over 40 personer på hvert av møtene.

Kunne du tenke deg å starte en egen bedrift nå eller i framtida da kan møtet være viktig for deg, så vel møtt!

Påmelding til Tolga Kommune tlf. 62496500 eller på e-post.postmottak@tolga.kommune.no.

Med venlig hilsen,

Aleida Knevelman

Leder i Internasjonalt Råd

We waren zowiezo met een aantal bekenden: Hein en Danielle, Theo en Yvonne,Matjo en Colina,Stephan en Steffi,Aleide,Mauela en Nigel. Ook waren Knut Sagbakken en Erling Aas-eng (de oude burgermeester) aanwezig.Tevens nog een aantal waar ik zo gauw namen niet van ken.

Bijeenkomst over bedrijvigheid in de gemeente Tolga.  Eerst werd er door de bedrijvenchef van Røros een heel verhaal verteld over hoe zij een strategisch bedrijvenplan hadden opgezet. Er was een powerpointpresentatie bij. Daarna kon je je aansluiten bij een groep. Elke groep had een bepaald onderwerp. Peter,Femke,Matjo,Colinda,Nigel en ik zijn bij de groep voor het Toerisme gaan zitten.  De bedoeling was dat je aan de hand van een aantal punten aan moest geven wat er te verbeteren was  en hoe het te verbeteren was.  Na afloop werd er door 1 persoon van elke groep een korte presentatie hierover gehouden. De hoofdlijnen werden op grote vellen papier gezet en zouden in de gemeente worden besproken. Op zich best interessant, al is het de vraag of het zin heeft. Femke heeft nl. in haar plan al aangegeven wat er diende te gebeuren en dit plan ligt in een lade.

Wordt vervolgd.

Elektrokonvertering av hjerte

Vandaag om kwart voor zeven vetrokken naar Tynset. Peter diende zich om 08.00 uur te melden voor een ecg en voor het afnemen van bloed.  We waren om tien voor acht in het ziekenhuis, we konden wel binnen maar konden ons nog niet melden aangezien de receptie nog gesloten was. Om 08.00 ging de receptie open en kon Peter zich melden. We werden naar de 2e etage verwezen( in Nederland de 1e etage) maar dat was dus foutief. Het bleek een etage hoger te zijn. Daar aangekomen kreeg Peter een kamer toegewezen en bleek dat we eerst weer naar het laboratorium toe moesten om bloed af te nemen. Dus naar beneden en toen was het wachten geblazen. Degene die de ecg moest maken kwam al kijken waar Peter bleef maar het duurde en duurde bij het lab. Om 09.00 uur eindelijk bloedprikken en daarna een ecg maken. De verpleegkundige was heel aardig en wenste Peter veel succes voor hetgeen komen zou.
Om 09.15 weer terug op de kamer en toen werd Peter, na een scheerbeurt, aangesloten op de monitor. Ook werd een infuus aangesloten. De verpleger vertelde dat eerst de uitslag van het bloed er moest zijn en dat ze dan verder zouden gaan. De rest van da apparatuur werd alvast klaargezet.
Om 09.45 was het zover en kwam de narcotiseur binnen. Het zuurstofmasker kwam te voorschijn en de spuit met verdovingsmiddel lag klaar. Toen de cardiolooog kwam met zijn assistent ben ik, na nog net gezien te hebben dat Peter onder zeil ging, de kamer uitgegaan. Vijf minuten later was het al achter de rug. De cardioloog kwam naar buiten en vertelde dat 1 schok al had geholpen. Daarna ben ik weer naar binnen gegaan. De narcotiseur was net bezig om Peter wakker te krijgen en vroeg aan mij om ook iets tegen Peter te zeggen. Peter reageerde heel slaperig en onduidelijk: jeg er så sliten, oftewel ik ben zo moe. Ze hebben hem op zijn zij gelegd en hij was al heel snel aanspreekbaar. Al met al een kleine tien minuten onder zeil. Na nog een ecg te hebben gemaakt werd er gevraagd of Peter honger had. Aangezien hij vanaf 24.00 uur niets meer had gegeten of gedronken had was het antwoord een volmondig ja. De verpleger bracht een paar boterhammen met verschillende soorten beleg, een kop koffie en een sapje. De cardioloog kwam nog langs en vertelde dat alles goed verlopen was. Peter mocht zich klaar maken om te vertrekken. De verpleger heeft daarna alles afgekoppeld en toen konden we weer naar beneden. Er wordt een nieuwe afspraak toegezonden voor een controleafspraak en er wordt dan eerst nog een hele dag de bloeddruk gemeten.

Ik ben terug naar huis gereden en daarna hebben we nog gewerkt.

Week 10-2012

Dinsdagavond zijn Femke en ik naar het samfunnshus geweest. Er was zumba. De eerste keer hadden we gemist. Er werd een trainings-dvd vertoond op een groot scherm. Eerst uitleg over de verschillende passen en daarna een training van 20 minuten. Het was niet zo druk maar wel gezellig. Gunn Hege en Liv Johanne, Kari Grete en Annette en Eli Signe en wij. Eli Signe is al snel gestopt en weggegaan.
Heb wel gemerkt dat de spatader in de knieholte van mijn linkerbeen opspeelde. Toch maar eens mee naar de dokter gaan dus.
Na de zumba was er volleybal, zoals elke dinsdagavond. Peter kon dus na ons aan de bak. Ook Dennis was er. Daarna bij hebben Peter en Dennis bij ons koffie gedronken en bijgekletst.

Woensdag had Peter een afspraak voor een echo van zijn hart. We zijn met zijn drieen naar het ziekenhuis in Tynset gereden en hebben toen gelijk een reservelampje voor de auto gekocht, nieuwe kraanleertjes voor de kraan in de badkamer en breinaalden maat 9.
De afspraak in het ziekenhuis was om 13.30 uur maar je diende een half uur van te voren aanwezig te zijn. Het ecg (hier ekg genaamd) werd mooi op tijd uitgevoerd. Daarna terug naar de wachtkamer. Hier stonden gelukkig makkelijke stoelen en banken want daarna was de wachttijd iets langer. Om 14.00 uur kon Peter naar de kamer waar een echo zou worden gemaakt. Ik ben meegegaan en heb dus mee kunnen kijken. Daarna werd de cardioloog erbij gehaald. Het hart ziet er goed uit gelukkig. Wel wil de cardioloog kijken of de bloeddruk opgemeten kan gaan worden met een kastje wat Peter langer aan heeft. Hij kan thuis gewoon werken en alle andere dingen doen en dan kunnen ze kijken of de bloeddruk nu wel of niet te hoog is. Tevens wil de cardioloog kijken of het onregelmatige hartritme wat Peter al jaren heeft, in een regelmatig hartritme kan worden gebracht.  Hiervoor moet hij as woensdag 14 maart in het ziekhuis zijn. Hij krijgt dan opnieuw een ecg, er wordt bloed geprikt en daarna krijgt hij een narcose. Daarna wordt er met een elektroshock geprobeerd om het hartritme te normaliseren. Daarna nog een paar uur onder controle blijven in het ziekenhuis en als alles goed gaat mag hij daarna weer naar huis toe. Ik ga mee omdat we niet weten hoe hij zich zal voelen en het toch ruim een uur rijden is met de auto. De procedure heet hier: elektrokonvertering av hjertet.

Donderdagavond was er årsmøte in het Øversjødalen samfunnshus. Peter en ik hebben ieder een aandeel gekocht van 100 Nkr en mochten dus bij de vergadering aanwezig zijn. Het begon om 19.00 uur met de vraag of de uitnodiging was goedgekeurd. Daarna werden er verschillende dingen besproken waaronder de jaarrekening en de begroting voor 2012. Alles werd goedgekeurd, al heb ik wel vermeld dat de datum natuurlijk wel 17-01-2012 moet zijn en niet 2011 en ook de datum van het eigenkapitaal per 1-1-2012 is gewijzigd.
Daarna was er tijd voor koffie en kake. Volgens Gunnhild het belangrijkste van de avond.

Vrijdagavond was er een måneskinntur naar Veslenget. Magne Jordet, Jan Andersen en Inger gingen per snøscooter. Jan Pallin en Dennis met de langlaufskies en Bjørn Olav, Kari Grete en Peter en ik met de benenwagen. Ook mini my, een van de honden van Bjørn Olav mocht mee.
Het was een lekker tochtje over het spoor van de snøscooter. Het rode kruis heeft hier geoefend en had een aantal keren naar Veslenget gereden dus het was goed om te doen. Af en toe even wegzakken tot aan je knie maar verder ging het goed. We hadden de stokken bij van het langlaufen en dat was goed voor het evenwicht.
Bij de hut aangekomen lekker koffie gedronken en wat gegeten en natuurlijk was er rode wijn en schrobbelaer. Lekker gezeten en gekletst, onze namen in het huttenboek geschreven en daarna weer op huis aan. De maan was te voorschijn gekomen en de tocht naar beneden ging voorspoedig.

Zaterdag en zondag hebben we gewerkt omdat we as woensdag natuurlijk een hele dag weg zullen zijn. Tevens hebben we hout gezaagd en gekliefd en weer netjes opgestapeld. Ook hebben we wat van het schaatsen in Berlijn gezien. Al met al een lekker weekeinde.

Het weer is wisselend geweest met flinke periodes boven nul. Zaterdag een flinke sneeuwbui zodat we blij waren dat Magne zondag sneeuw kwam ruimen. Er was weer een cm of 15 gevallen.
Zondag middag steeg de thermomether tot aan de 13 graden boven nul.

Allsangkveld i Hodalen Kirke

Allsangkveld i Hodalen kirke


Vi har tjuvlånt tittelen fra den svenske TV-serien med kristen gladsang.
Hele kvelden fylles med frisk allsang. Vi synger de kjente og kjære bedehussangene i rekke og rad akkompagnert av trekkspill, fele, saksofon og gitar. Kjennetegnet på denne typen sanger er fengende og lette melodier som gjør dem gode å synge. (Dessuten rykker det litt i foten.)
Ved sisen av å lede allsangen vil Johan Sundberg også fortelle om pinsebevegelsens svært aktive periode i Øversjødalen og de andre fjellbygdene rundt Sålåkinna på første halvdel av 1900-tallet.
Kveldens spillemenn er Stein Nygaard, Jens Nygård og Jens Carlson. Alle er kjente fra tidligere deltagelser med sang og musikk på gudstjenester og kirkekonserter i distriktet.
Benytt denne sangkvelden i Hodalen kirke og få ekte norsk gladsang!
Arrangør er Hodalen menighetsråd.
Det er gratis inngang, men om du ønsker å gi en frivillig gave til Menighetsrådets arbeid, tas det i mot med stor takk.


Gisterenavond zijn we samen met Jan en Inger Pallin naar Hodalen gereden en hebben we meegezongen met alle liedjes. Het was een leuke belevenis en voor ons de eerste keer dat we in deze kerk waren.Daarna hebben we koffie gedronken bij onze buurtjes en kwam Bjørn Olav ook nog even langs.
Aangezien het afgelopen week nogal warm is geweest voor de tijd van het jaar, overdag ruim boven de nul graden, was de weg een beetje glibberig. Op sommige plaatsen dus gewoon een spiegeltje. Snelheid was dus ongeveer 50 kilomter per uur.

Prins Friso

Op 17-02-2012  is Prins Friso in Lech door een lawine overvallen. Hij heeft lang onder de sneeuw gelegen en is daarna gereanimeerd. Daarna is hij naar Insbruck gebracht.
Op 24-02-2012 werd er gemeld dat hij zwaar hersenletsel heeft opgelopen en in coma ligt en dat er twijfel is of hij er ooit nog uit komt.
Op 1-03-2012 is hij overgebracht naar het Wellington ziekenhuis in Londen.
Dit is ook de woonplaats van Friso en Mabel en hun beide kinderen.