De laatste dagen van 2013

We kregen een uitnodiging om zondagavond te komen eten bij Jan en Inger in Øversjødalen en daar gaven wij graag gehoor aan. Ook Dennis en Kjellrun waren uitgenodigd, dus we waren met een heleboel Kåsinger. We werden ontvangen met gløgg en daarna konden we aan tafel. Er stond van allerlei lekkers en natuurlijk ontbrak ook de alcohol niet.

Hierna konden we ontspannen op de bank en was er tijd voor koffie en julebakst. Het was zoals gewoonlijk weer erg gezellig en we reden dan ook pas na twaalven weer op huis aan.
Daar kwamen we tot de ontdekking dat ik had vergeten te skypen met Nienke en Jhon en dat we de gsm's niet hadden gehoord omdat die in de gang lagen. Nogmaals sorry daarvoor.

Maandags zijn Femke en ik naar Tynset gereden, o.a. om mijn bril goed te laten zetten bij de opticien. Peter bleef thuis omdat hij weer een aanval van jicht heeft in zijn voet en erg moeilijk kan lopen hierdoor. Gelukkig is het niet zo erg als de vorige keer en heeft hij de eerste medicijnen er alweer voor ingenomen.
In Tolga heb ik ook gelijk mijn medicijnen opgehaald, drie maal daags een tabletje voor de eerstkomende drie maanden.
Tegen de avond begint het te sneeuwen en de temperatuur begon vanmorgen al met -12 maar loopt nu weer iets op.

Dinsdag worden we wakker en heeft het lekker gesneeuwd en buurman Erik heeft dan ook een hele klus om het pad vrij te maken. Peter gaat naar het huis hiernaast om de houtkachel aan te steken zodat daar later oliebollen gebakken kunnen worden. Dennis en Femke gaan aan de slag en het resultaat mag er zijn. Heerlijke oliebollen. Bedankt hiervoor Dennis en Femke.

Eleonie, Remco, Steven, Annelie en Silje komen 's-middags gezellig langs en krijgen het eerste baksel voorgeschoteld. Silje krijgt uiteraard haar flesje.

Remco, Annelie Silje en Eleonie

Steven

's-Avonds komt Dennis op bezoek en kijken we gezamenlijk naar de oudejaarsconferentie van Theo Maassen. Dennis heeft voor de hapjes gezorgd dus we komen niets tekort. Daarnaast zijn er dus ook de oliebollen en heeft Peter nog eiersalade, krabsalade en voor gevulde eieren gezorgd. En is er nog meer eetwerk aanwezig. Tegen twaalf uur zien we vuurwerk bij Monica en Erik en bij een van de hutten en daarna kunnen we elkaar een gelukkig 2014 toewensen. Hier dus gelukkig geen overlast van het vuurwerk.

Natuurlijk moet de door Dennis meegebrachte fles champagne opengemaakt worden.

 De champagne smaakt erg lekker en Dennis en ik maken de fles dan ook gezamenlijk leeg. We kijken naar De Wereld Draait Door en daarna naar de Toppers. Dennis haakt tegen half drie af en ook Femke verdwijnt naar bed. Peter en ik kijken gezellig het programma af, ruimen op en duiken dan ook ons bed in.

                  EEN ZEER GELUKKIG 2014 TOEGEWENST VOOR JULLIE ALLEMAAL

Rondom de Kerstdagen

Zaterdag 21 december zien Peter en ik iets groens hangen in de bosrand. Het blijkt een tas te zijn van Super de Boer uit Nederland die wij gebruiken om hout mee te sjouwen. Als Femke en ik de post zijn gaan halen besluiten we om naar boven te lopen en de tas op te halen. Dat lukt en dan wil ik eigenlijk wel naar beneden glijden op de tas. Dat lukt niet helemaal, maar we hebben wel super lol.

Maandagmorgen ( lille Julaften) gaan Peter, Femke en ik richting Tolga. Eerst hebben Femke en ik een afspraak bij de kapper, voor mij weer een lekker kort kapsel en voor Femke puntjes eraf. Na een kop koffie gaan we verder naar Tynset om daar bij de Fellekjøpet te informeren of er al iets bekend is over onze zaklamp. Ze hebben nog steeds niets gehoord en nadat ze nog een keer gebeld hebben besluiten ze om mij een geheel nieuwe mee te geven. Bedankt voor de service.
Daarna naar de opticiën om mijn nieuwe bril op te halen en zoals Peter zei: daar gaat mijn kerstcadeau.

  

Nieuw kapsel en nieuwe bril

Daarna gaan we wat boodschappen doen bij de Kiwi, Nille , Stormberg en de Europris en daarna gaan we naar de Domus. Er zijn heel wat mensen voor ons bij de apotheek en we wachten dan ook geduldig op onze beurt. Mijn medicijnen voor het tekort aan vitamine D blijken niet op voorraad te zijn en zullen van de week naar de Coop in Tolga gestuurd  worden.

Na een kop koffie en wat te eten, niet voor Peter want die heeft na 1 slok koffie jammer genoeg weer problemen, gaan we de rest van de boodschappen halen bij de Coop. Dan rijden we terug naar huis en hangt er een verrassing aan de voordeur. Colinda en Loreena zijn langs geweest en hebben een tasje met leuke en lekkere dingen achter gelaten. Dank je wel daarvoor.

Dinsdag (Julaften) gaan Peter en ik 's-middags naar de kerk in Holøydalen. De kerk zit bijna geheel vol en er heerst een fijne stemming. Na iedereen een hele fijne Kerst te hebben gewenst gaan we in de regen, ja inderdaad het is boven nul, glibberend richting Kåsa. We brengen een kerstcadeutje naar Erik en Monica en dan op naar huis. 

Die middag maken we ook de cadeautjes open en ik krijg een mooi boek en een wafelijzer voor Belgische wafels. Peter krijgt een wafelijzer voor krumkaker en de bijbehorende krumkakepinne. Femke krijgt mooi gekleurd lang ondergoed van Stormberg.

Daarna gaat Femke met een zelfgemaakte hazelnoot schuimtaart richting Dennis. Ze gaat tevens bij Kjellrun langs om ook daar iets af te geven voor Kerst.

Op 1e Kerstdag gaan we eerst even lekker naar buiten met Nana om onze prive schaatsbaan te bekijken.

Hier lag dus echt ongeveer een halve meter sneeuw

Zielig restje sneeuw

's-Middags maken Peter en ik ons klaar voor de Kerstmaaltijd bij Matjo en Colinda in Vingelen. Eerst even poseren voor de fotograaf.

Leuk zo met die laarzen

We worden hartelijk verwelkomd in een mooi kerstversierd huis.Na een lekkere gløgg en wat zelf gebakken kake moeten we op de foto en willen we natuurlijk ook de gastheer en gastvrouw op de foto zetten.

Loreena en Tino

 Als even later ook Dennis en Femke arriveren wil ik ook van hen een foto hebben.

Daarna is het tijd om aan tafel te gaan en te genieten van een heerlijk Kerstdiner.Peter heeft vanavond gelukkig geen problemen met eten en drinken en kan overal van meegenieten.

Na een hele leuke en lekkere avond rijden we weer terug naar Kåsa. Het heeft een klein beetje gesneeuwd en de weg is een beetje beter berijdbaar geworden.

Op 2e Kerstdag skypen we eerst met Nienke,Jhon en Yore en daarna komt Yvonne Knol 's-middags op de koffie nadat ze onze gladde oprit heeft getrotseerd.

's-Avonds komt Dennis bij ons gourmetten en ook nu zijn we "sjiek"gekleed.

We hebben een gezellige avond met lekker eten en drinken. Als dessert een lekkere brioche die Femke heeft gebakken en natuurlijk met ijs en slagroom.

Vrijdagochtend ben ik om half acht in het sykehjem om daar tot twee uur te werken. Alles is versierd en we mogen het vandaag allemaal wat rustiger aandoen. Op de terugweg ga ik even bij Remco en Eleonie langs. Silje is net op weg naar bed en ik zie haar dus nog even. Ze is al weer gegroeid. De vader en moeder van Remco zijn nog op bezoek en zo maak ik ook kennis met hun. Ik krijg van Eleonie  en Remco nog lekkere jam mee en dan stap ik weer op naar huis. Onze oprit is nog gladder geworden en glibberend glij ik dan ook op huis aan. Alles gaat gelukkig goed en kan ik gaan genieten van een weekje vakantie in eigen huis.

Zaterdags stormt het en ook nu is het rond het vriespunt. De sneeuw vliegt om het huis en als Femke en ik de post gaan halen moeten we alle  moeite doen om op de been te blijven. Binnen is het warm en kijken we kerstfilms. En kunnen Femke en ik naar de herhaling kijken van All you need is Love Kerstspecial op de computer.

Weekje poetsen

Afgelopen maandagmorgen liep hier al vroeg de wekker af zodat ik om half zeven in de morgen kon beginnen met poetsen in het kommunehus in Tolga. Gewapend met de sleutel die ik had gekregen kon ik de toegangsdeur openen en kon ik aan het werk. Het was rustig tot een uur of acht want toen kwamen de anderen binnen. Tegen tienen was ik klaar en ben ik terug gereden naar huis.

Dinsdag ben ik met de schoolbus naar Tolga gegaan omdat Peter en Femke met Nana naar Drevsjø waren.

Wachtend op de bus terwijl de maan schijnt

De terugweg heb ik in de nieuwe taxi van Ellen Anne Tollan gezeten. Daarna, net als als in de ochtend, glibberend de oprit afgelopen. Ik had gelukkig wel brodders onder mijn schoenen zitten. Weet het Nederlandse woord niet, maar het zijn spikes net zoals bij de autobanden.Het is hier rond de nul graden en het is een spiegeltje.

Woensdag weer zelf gereden en om kwart over zes aan het werk. Tegen half tien kreeg ik een telefoontje van de chauffeur van de Isbilen die mij vertelde dat hij achter de stal stond en niet omhoog kon komen met de auto. Dus even naar huis gebeld zodat ze de spullen bij hem konden ophalen. Toen ik klaar was met werken even bij de kapper langs om een afspraak te maken en daarna langs Hein en Daniëlle om Peter zijn handschoenen op te halen, die hij zaterdag had laten liggen bij Marit Gilleberg, Zij was zo vriendelijk om ze bij Hein in de brievenbus te leggen zodat hij ze mee naar Tolga kon nemen. Na een kop koffie en een praatje weer terug naar huis gereden.

Donderdags niet aan het werk bij de gemeente maar , zoals enkele weken geleden al afgesproken, aan de Julevask bij Astrid en Steinar. Hun dochter, Heidi, had mij gecontact en zodoende was ik tegen negen uur bij hun huis. Ik werd ontvangen met koffie en zoals lachend werd gezegd, zelfgebakken kake van de Europris. Ze hadden de planten al van de vensterbanken afgehaald en ook andere dingen van de kastjes. Na de koffie dus aan de slag om de kamer, gang en badkamer spic en span te maken voor Kerst. Heidi kwam ook nog even langs en vroeg mij of ik støttekontakt zou willen worden voor haar moeder. Dat wilde ik wel en nu zal ze dat gaan regelen en mij op de hoogte houden. Na nog meer koffie en eigen gebakken fyrstekake en syrruptynnkake de rest afgemaakt.

Tegen half twee was ik klaar en kreeg ik een mooie Kerstster van twee tevreden mensen. Na een hand van Steinar en twee kussen van Astrid ben ik naar Daniëlle gereden. Zij was alleen, Hein was gaan jagen en had Nora mee. Ik had foto's bij van mijn vader en moeder en van de vader en moeder van Peter en die worden straks ingescand, iets verkleind en ingelijst.
De uitslag van het bloed is nu ook binnen. De medicijnen voor mijn schildklier hoeven niet aangepast te worden maar ik heb wel een tekort aan vitamine D en daar krijg ik nu medicijnen voor. Over drie maanden terugkomen terug naar de dokter voor een nieuwe bloedproef.

Vandaag, vrijdag, was ik al weer vroeg in Tolga en was ik om half een klaar. Ik weet nu ook hoe je de rol van de handdoekenautomaat moet vervangen, na er van de week problemen mee te hebben gehad. De wachtmeester heeft me ermee geholpen.

Alle beesten weer op de bank in de bibliotheek

Er is me vandaag ook gevraagd of ik een gemeentewoning wil schoonmaken aangezien er een nieuwe bewoner in komt. Afspraak gemaakt voor 13 januari 2014.

Daarna op de koffie bij Nico en Ineke, lekker even uitgerust en gekletst en daarna weer naar huis.

Daar was de post langs geweest met een pakketje van Nienke en Jhon waarin een aantal lekkere dingen zaten zoals: kruidnootjes, pepernoten,speculaas en chocoladeletters. Hartstikke bedankt daarvoor.

Conserverende aanslag 2010

Toen Peter en ik vandaag de post op gingen halen zat er een blauwe enveloppe bij , geadresseerd aan mij, van de belastingdienst in Heerlen te Nederland. Hier zat een acceptgiro in met een bedrag erop van welgeteld € 32.474,00.

Dat is even slikken, ook al weet je dat het een aanslag is die je normaal gesproken niet hoeft te betalen.

Betalen moet je alleen als je bv. je pensioen afkoopt of iets dergelijks, binnen tien jaar na datum van de aanslag..

Wel moet er, omdat we nu eenmaal niet in de Europese Unie wonen, uitstel van betaling voor worden aangevraagd. Voor alle zekerheid dus maar even onze Nederlandse belastingadviseur gebeld om te vragen of hij dit inderdaad had gedaan. Nee dus, wie staat er ook bij stil dat Noorwegen niet in de Europese Unie zit. Hij gaat er nu voor zorgen en we gaan er vanuit dat dat ook goedgekeurd wordt.

Hij had niets gezien van een conserverende aanslag voor Peter, die komt dus nog of ze zijn hem vergeten.

Nana bij de dierenarts

Vandaag zijn Peter en Femke met onze Nana naar de dierenarts in Drevsjø gereden. Er is hier in de wijde omgeving niemand te vinden die onze Bernersennen wil knippen. Niet omdat ze niet lief is, maar omdat ze hier alleen kleine honden kunnen knippen. Ze hebben daar niet de juiste spullen voor, lees in hoogte verstelbare tafel etc. Zelf kunnen we haar niet meer goed borstelen , ze vindt het erg onplezierig, en dat is nu ook goed te zien. Een tijdje geleden heeft Dennis navraag gedaan bij de dierenarts in Drevsjø en deze wilde ons graag helpen.
Daar aangekomen werd ze geholpen door beide dierenartsen. Ze moest twee keer narcose krijgen voordat ze onder zeil was. Ze vocht er echt tegen.
Toen ze lekker sliep hebben ze haar helemaal goed geborsteld en ook de ondervacht weggehaald. Ze hebben ook haar nagels geknipt , een wrat weggehaald en ze hebben  tandsteen verwijderd. Omdat ze toch onder narcose was hebben ze ook røntgenfoto's gemaakt van haar beide schouders. Er blijkt verkalking te zitten maar hier is niets aan te doen, een ouderdomskwaaltje. Ze is per slot van rekening al bijna 9 jaar.
Daarna is ze uit narcose gehaald en heel slaperig mee naar huis genomen.
We moeten haar nu ander voer gaan geven, specific, dit kreeg ze eerder ook al in Nederland. Tevens moeten we haar dagelijks visolie geven door het voer. Dit alles voor haar vacht.
Nadat ik thuis was heb ik Nana , in onze douche , samen met Femke goed gewassen en afgedroogd. Ze liet alles gewoon gebeuren. Ze ziet er nu weer als een echte Bernersennen uit.

Week 49 en 50

Woensdag 4 december is het de laatste avond van de sjoelcompetitie en nadat iedereen weer gespeeld heeft blijkt dat Bjørn Olav de verdiende winnaar is en dat ik op de tweede plaats ben geëindigd. Voor Bjørn Olav een fles wijn en voor mij een mooi kerstkleedje. Jan is op een derde plaats gekomen , dus volgend jaar revanche!!

Vrijdag 6 december gaan we , na koffiebezoek in de ochtend van Dennis, in de middag naar Røros naar de jaarlijkse Kerstmarkt. Eerst op zoek naar een mini-bank aangezien beide automaten bij de bank buiten gebruik zijn. In de Domus is er eentje die het doet en daar staan al een aantal mensen te wachten op hun beurt. Ik sluit aan en even later komt ook Yvonne in de rij staan. Nadat we gepind hebben gaan we de Kerstmarkt op en proberen we wat kerstsfeer op te pikken. Omdat het op een gegeven moment best wel hard begint te sneeuwen gaan we bij de Kaffestuga naar binnen en gaan daar lekker bij de open haard zitten. Daarna op ons gemak terug naar huis gereden.

De snøscooter van Dennis bij ons voor de deur

Foto gemaakt door Yvonne

Zaterdag 7 december is het tijd voor onze eetafspraak bij Hein en Daniëlle alwaar we tegen half vijf binnen vallen. Het is erg gezellig en we hebben heerlijk gegeten. Peter heeft van alles een beetje kunnen eten, hij heeft alleen de salade niet geprobeerd.

Zondag valt ons plan om naar de verjaardag van Ineke te gaan in het water, of om het beter te zeggen in de sneeuw. Het komt er met bakken uitzetten en het is voor ons niet mogelijk om weg te komen. Jammer want we hadden er echt zin in en niet alleen vanwege de taart die we nu moesten missen.

Deze week ook de Kerstsfeer in en om het huis aangebracht.

Mickey wilde er ook in

Nu met de goede inhoud

Maandag,woensdag en vrijdag heb ik gewerkt als invaller voor Laila en donderdag voor Snøfrid. Daarnaast heb ik donderdag de sleutel van het kommunehus gekregen zodat ik volgende week daar als invaller voor Eli kan werken.

Dinsdagavond kwam Bjørg mij ophalen om naar de møte van de bygdekvinne te gaan. Die was bij Åse in Tolga en ik was blij dat ik zelf niet hoefde te rijden. Åse woont nu in een leuk huis vlak bij de Glomma, nadat ze eerst in Holøyen heeft gewoond. We hebben een aantal zaken besproken en daarna gegeten en gedronken. Natuurlijk ook gezongen en de loterij waarbij ik twee prijsjes had. Tegen elven was ik weer thuis.
Deze dag is Eleonie met een inmiddels drie weken oude Silje thuis gekomen uit het ziekenhuis in Elverum.

Woensdag tegen kwart voor zes komt Kjellrun Peter en mij ophalen om naar de gløggavond på lofte te gaan.Daar hebben Tordis en Jan gezorgd voor lekkere gløgg en pepperkaker en daarna nog koffie met kake. Het is heel erg druk en dat is dan ook erg goed voor de loterij. Er wordt een kleine 1700 kr. opgehaald en ik heb zelfs vier prijzen. Daarna worden de bloemen en kaarten verdeeld voor de mensen boven de tachtig jaar. Wij nemen er twee mee om af te geven. Eerst dus naar Oscar en Edith in Holøyen en daarna proberen we om bij Solheim omhoog te gaan. Kjellrun glijdt echter gewoon terug met de auto en ook een tweede poging mislukt. Het is zo ijzig dat we zelfs moeite hebben om te voet naar boven te komen maar het is Kjellrun en mij gelukt terwijl we Peter in de auto hebben laten zitten.

Donderdag hadden zowel Peter als ik een afspraak bij de dokter. Ikzelf voor controle van mijn schildklier en een jaarlijkse check-up en Peter voor zijn nog voortdurende problemen met het eten. Ik moest bloed laten prikken en dat ging niet zoals het moest. Na vier keer prikken en maar twee buisjes bloed besloot ze om mij de andere dag terug te laten komen zodat iemand anders opnieuw kon prikken. Zo gezegd en gedaan en nu lukte het na twee keer prikken. Resultaat een paar blauwe plekjes op mijn armen en hopelijk volgende week de uitslag.
Peter moet nog doorgaan met de medicijnen, maar nu met een halve dosis en begin volgend jaar weer terug komen.
Na het doktersbezoek zijn we even naar Theo gegaan die nu een appartement huurt in het zgn. skomakerhuset. Hij heeft vanaf 6 januari 2014 een baan in het ziekenhuis in Ålesund en we wensen hem alle succes toe. Even bijgepraat en daarna naar de verjaardag van Maan Ackerman die vandaag 12 jaar wordt.
Daar ook Ineke nog kunnen feliciteren en bijgekletst met Miranda en Tonny. Henk en Emil kwamen ook en ook Hein en Daniëlle. Jildou was er ook en toen wij naar huis gingen hebben we haar bij de brievenbussen afgezet zodat ze onze kerstkaart eruit kon halen die wij er op de heenweg hadden ingestopt.
Het was ondertussen heel hard gaan waaien en dat was het resultaat van orkaan Ivar die op Noorwegen was aangeland. We merkte het goed met het naar huis rijden en daar aangekomen moesten we de garagedeuren heel goed vasthouden zodat ze niet weggeslagen werden. De Julenek was op de grond terecht gekomen en ook de kerstkransen bij de voordeur lagen  op de grond. Voor de rest gelukkig niets gebeurd en ook in de nacht op vrijdag niet. Een beetje naar het noorden was men minder gelukkig, meer dan 50.000 mensen zaten zonder stroom.

Vrijdag 13 december brengt Peter mij ´s-ochtends naar Tolga zodat ik kan gaan werken en zelf rijdt hij naar Oslo om Femke op te gaan halen. Zij had woensdag haar laatste examen in Oslo en gaat volgend jaar weer naar Aberdeen. Ik kan 's-middags mee terug rijden met Inger en nadat zij mij op mijn verzoek bij de brievenbus heeft afgezet probeer ik al glibberend naar huis te komen. Gelukkig had ik mijn skistokken al klaargelegd en die had ik hard nodig want het was weer såpeglatt oftewel spiegelglad.
Tegen half zeven waren Peter en Femke weer terug op Hovland, de autorit was gelukkig goed gegaan.

Zaterdag gaan we eerst naar Bunåva in Vingelen voor de kerstmarkt , maar daar is het zo druk dat we maar naar de gård van Marit Gilleberg rijden, oftewel Aashaugen. We komen onderweg eerst Matjo en Colinda tegen en kunnen hun ook onze kerstkaart geven. Op Aashaugen maken we een babbeltje met Marit en ook met Anne Nesteby. Hein en Daniëlle zijn er ook en ook Aleida komt langs. Na koffie gedronken te hebben met een paar kerstkoekjes gaan we weer verder.

Nu naar de galerij van Kari Gjelten die schilderijen tentoon stelt en ook een aantal kerstgroepen heeft staan. Randi Vingelgaard is er ook en zij heeft kleden met een soort quilttechniek.
Dan op naar de Coop waarbij Peter bemerkt dat hij zijn handschoenen kwijt is. Waar die zijn gebleven is nu even een raadsel, maar Daniëlle zal morgen even navragen bij Marit.
We komen Eleonie met Annelie tegen op de parkeerplaats en daarna rijden wij alvast naar Hodalen om op kraamvisite te gaan. Onderweg een ontzettend mooie lucht gezien die ik geprobeerd heb om op foto vast te leggen.

Remco en Steven komen net op huis aan en ook dat leggen we natuurlijk even vast.

1e tour deze winter

Steven

Even later komen Eleonie en Annelie ook weer thuis en dan is ook Silje wakker en kunnen we haar eindelijk bewonderen.

Annelie op schoot bij Femke

Natuurlijk ook beschuit met muisjes gegeten en kreeg Silje haar flesje. Fijn dat iedereen weer thuis is in Hodalen.
Daarna naar huis gereden en genoten van een rustige zaterdagavond.