dinsdag 31 mei 2011

Paarden verkocht

Onze paarden zijn vandaag verhuisd van Øversjødalen naar Grong. Ze staan nu op Mocking Gård bij de Fam. Mocking. We wensen hun heel er heel veel plezier mee.

dinsdag 17 mei 2011

17.mai (grunnlovsdag)

17. mai er Norges nasjonaldag. Denne dagen i 1814 underskrev og beseglet medlemmene av Riksforsamlingen på Eidsvoll landets grunnlov. Forsamlingen valgte deretter regenten, prins Christian Frederik, til Norges konge.
17 mei is de nationale feestdag van Noorwegen. In 1814 werd op deze dag,in Eidsvold, de grondwet ondertekend en verzegeld door de leden van de Nationale Vergadering.
De Algemene Vergadering verkoos regent prins Christian Frederik tot koning van Noorwegen.

17.mai i Kåsa
Kl. 11.00: Folketog fra/til Fjelltun m/Tolga-Os janitsjar.
Tradisjonelt oplegg.

17 mei in Kåsa
11.00 uur: Optocht van/naar Fjelltun(het gemeenschapshuis)met Tolga-Os muziekcorps.
Traditioneel arrangement.(Iedereen brengt iets te eten mee, voor koffie,thee en sap wordt gezorgd).

Wij zijn vandaag dus in Kåsa geweest en hebben voor de eerste keer de 17 mei viering meegemaakt. Het was gelukkig mooi weer, in tegenstelling tot de dag ervoor waar het 's-middags begon te regenen.
Iedereen was netjes aangekleed, zoals je hieronder ook kunt zien.



Sommige in bunad oftewel traditionele kleding uit de streek. Op de foto links staan van links naar rechts: Elna Nygård,Inger Pallin,Gunhild Røstbakken en Jan Pallin.

Hieronder staan Karolina in bunad en haar oma Eli Signe.









Er waren zelfs twee muziekcorpsen aangezien er ook een corps uit Mora(Zweden) was gekomen.

Precies om 11.00 uur vertrok de optocht, bestaande uit de muziekcorpsen en bijna alle aanwezigen, om vanuit Fjelltun rechtsaf de weg op te gaan richting Tolga.

Ongeveer 100 meter voorbij het huis van Elin en Sverre( zwager van Anne Lise, eigenaresse van ons huurhuis) draaide we om en gingen we terug naar Fjelltun.










Daar aangekomen werden er nog wat liedjes gespeeld en daarna naar binnen naar de koffie.







De muzikanten konden eerst koffie drinken met gebak zodat wij alvast een plekje konden opzoeken.
Toen werd er een toespraak gehouden.
Dit ging over de herkomst van de noorse vlag.
Daarna werden we uitgenodigd om te drinken en te eten. Er was dus van alles.


Boterhammen met brunost(door ons meegenomen), boterhammen met ham en eiersalade, boterhammen met kaas en tomaat en ga zo maar door. Tevens waren er heel veel verschillende taarten. Niet goed als je wilt afvallen maar wel ontzettend lekker.
Je kon ook pølser,ijs en chocolade kopen. Hebben wij niet gedaan maar de kinderen vonden dat wel lekker natuurlijk.
Ook werden er buiten spelletjes gedaan voor de kinderen, o.a. met een aardappel op een lepel een parcours afleggen.






Ook werd er met stelten gelopen. Ik heb het geprobeerd en na enige inspanning om erop te komen(is al wel lang geleden dat ik dat heb gedaan), ging het best goed.
Voor de kinderen waren er chocolade medailles en ook voor de volwassene die het snelste was met de stelten.
Daarna weer naar binnen waar de lootjes getrokken werden want dat hoort er ook bij. De opbrengst was voor de kosten van de muziekcorpsen. De kommune had wel een deel gesponsord maar er blijft altijd wel iets te betalen. De prijzen(gevinster)bestonden uit plantjes, een film, chocolade ,kaarsjes en een grote mand met fruit. Wij hadden deze keer geen geluk maar onze buren hadden plantjes en chocolade.
Het was om half drie afgelopen en daarna weer snel naar huis om te gaan werken. Dit kon echt niet volgens Jan en Inger maar we hebben het toch gedaan.

vrijdag 13 mei 2011

Hjertemarsj 2011




















Afgelopen woensdag de hjertemarsj gelopen. Was ongeveer 40 minuten en ging over de lysloipe waar we dus afgelopen winter de eerste langlaufoefeningen hebben gedaan.Nu dus een heel ander gezicht.

Geen sneeuw maar overal kleine struikjes die anders onder de sneeuw en de loipe bedekt waren.




Na afloop verzamelen på lofte in het Samf.hus. Hier was de welbekende koffie en kake aanwezig zoals iedere woensdagavond. Echter vanuit het helselaget hadden ze gezorgd voor twee grote schalen met fruit en dat ging er ook goed in. Al met al een lekkere avond met goed weer. Dit veranderde daarna want donderdag en ook vanmorgen, vrijdag 13 mei heeft het lekker geregend.Oftewel echt nederlands weer. Vanmiddag klaarde het op en heeft de zon weer lekker geschenen.

Van de week ook gehoord dat we vanaf eind mei iedere dinsdagavond kunnen gaan lopen onder begeleiding. Dit gaat uit van het helselaget hier in Øversjødalen. Ieder dinsdagavond een ander route dus een mooie manier om samen met andere de omgeving te verkennen.Zullen dan ook foto's maken en daar verslag van doen.

Vandaag hebben we visite gehad van Bethina en Nils uit Nederland. Zij hebben interesse om in Tolga te komen wonen en wij vonden het leuk dat ze deze kant van Tolga ook kwamen bezichtigen. Ze waren samen met Dorthe Iversen van de gemeente Tolga en we kregen nog een verlaat bloemetje als welkom vanuit de gemeente.
Het was erg gezellig en we hopen dat zij hun plannen kunnen realiseren.

zondag 8 mei 2011

Buvika


Vandaag naar Buvika geweest. Ligt aan het Femunden meer en op ongeveer 20 kilometer afstand. Het was lekker weer alhoewel het wel waaide. Nana is meegeweest en heeft heerlijk in het water gespeeld. Daar dreven de ijsschotsen nog in maar die heeft ze dapper getrotseerd. Het ene stuk hout na het ander werd opgevist.




Ook werd er een stuk ijs gebracht naar ons. Zo mooi om te zien.

















We hebben lekker in het zonnetje gezeten en genoten van de prachtige natuur.













Na terugkomst op Jensåsen is de van de week aangeschafte motorzaag uitgeprobeerd.

zaterdag 7 mei 2011

Verlies

Afgelopen maandag , 2 mei 2011, is Annechien overleden. Zij was samen met Dennis ons dichtstbijzijnde Nederlandse aanspreekpunt. We hebben samen verjaardagen gevierd, samen noorse les gehad, samen kerst gevierd en oud en nieuw.Wij zullen haar missen.